chore(global): update deps and work for Read the Docs Addons support

also sync the overriden templates against mkdocs-material upstream

Signed-off-by: Andrei Jiroh Halili <ajhalili2006@andreijiroh.dev>

markdown/assets/javascripts/rtd.js

@@ -0,0 +1,42 @@
+
+/* RTD Search integration */
+document.addEventListener("DOMContentLoaded", function(event) {
+// Trigger Read the Docs' search addon instead of Material MkDocs default
+document.querySelector(".md-search__input").addEventListener("focus", (e) => {
+        const event = new CustomEvent("readthedocs-search-show");
+        document.dispatchEvent(event);
+    });
+});
+
+/* RTD version selector */
+// Use CustomEvent to generate the version selector
+document.addEventListener(
+        "readthedocs-addons-data-ready",
+        function (event) {
+        const config = event.detail.data();
+        const versioning = `
+<div class="md-version">
+<button class="md-version__current" aria-label="Select version">
+    ${config.versions.current.slug}
+</button>
+
+<ul class="md-version__list">
+${ config.versions.active.map(
+    (version) => `
+    <li class="md-version__item">
+    <a href="${ version.urls.documentation }" class="md-version__link">
+        ${ version.slug }
+    </a>
+            </li>`).join("\n")}
+</ul>
+</div>`;
+
+    // Check if we already added versions and remove them if so.
+    // This happens when using the "Instant loading" feature.
+    // See https://squidfunk.github.io/mkdocs-material/setup/setting-up-navigation/#instant-loading
+    const currentVersions = document.querySelector(".md-version");
+    if (currentVersions !== null) {
+      currentVersions.remove();
+    }
+    document.querySelector(".md-header__topic").insertAdjacentHTML("beforeend", versioning);
+});