diff --git a/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po b/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
index f9d68d3..1e853b8 100644
--- a/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3766,7 +3766,7 @@ msgid ""
 "<b>%(time_limit)s</b> window between <b>%(start_time)s</b> and <b>"
 "%(end_time)s</b>"
 msgstr ""
-"Một thời gian dài <b>%(time_limit)s</b> trong khoản <b>%(start_time)s</b> từ "
+"Kéo dài <b>%(time_limit)s</b> từ <b>%(start_time)s</b> đến "
 "<b>%(end_time)s</b>"
 
 #: templates/contest/contest.html:63