From 18bafc5af292b7deca4d31352a685e4130039d51 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tuan-Dung Bui Date: Tue, 16 May 2023 16:20:00 +0700 Subject: [PATCH] add trans --- locale/vi/LC_MESSAGES/django.po | 527 +++++++++++++-------------- locale/vi/LC_MESSAGES/dmoj-user.po | 9 +- templates/comments/content-list.html | 8 +- templates/comments/list.html | 4 +- 4 files changed, 262 insertions(+), 286 deletions(-) diff --git a/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po b/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po index 4a182fc..268b457 100755 --- a/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lqdoj2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-26 15:39+0700\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 16:17+0700\n" "PO-Revision-Date: 2021-07-20 03:44\n" "Last-Translator: Icyene\n" "Language-Team: Vietnamese\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" msgid "user" msgstr "người dùng" -#: chat_box/models.py:32 judge/models/comment.py:44 judge/models/comment.py:179 +#: chat_box/models.py:32 judge/models/comment.py:44 judge/models/comment.py:189 msgid "posted time" msgstr "thời gian đăng" @@ -41,19 +41,19 @@ msgstr "xem lần cuối" msgid "LQDOJ Chat" msgstr "" -#: dmoj/settings.py:363 +#: dmoj/settings.py:365 msgid "Vietnamese" msgstr "Tiếng Việt" -#: dmoj/settings.py:364 +#: dmoj/settings.py:366 msgid "English" msgstr "" -#: dmoj/urls.py:135 +#: dmoj/urls.py:136 msgid "Login" msgstr "Đăng nhập" -#: dmoj/urls.py:212 templates/base.html:209 +#: dmoj/urls.py:214 templates/base.html:209 #: templates/organization/org-left-sidebar.html:2 msgid "Home" msgstr "Trang chủ" @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr[0] "%d kỳ thi đã được đánh dấu ẩn." msgid "Mark contests as hidden" msgstr "Ẩn các kỳ thi" -#: judge/admin/contest.py:377 judge/admin/submission.py:243 +#: judge/admin/contest.py:377 judge/admin/submission.py:248 #, python-format msgid "%d submission was successfully scheduled for rejudging." msgid_plural "%d submissions were successfully scheduled for rejudging." @@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "Điểm" msgid "Limits" msgstr "Giới hạn" -#: judge/admin/problem.py:217 judge/admin/submission.py:353 +#: judge/admin/problem.py:217 judge/admin/submission.py:358 #: templates/base.html:245 templates/stats/tab.html:4 #: templates/submission/list.html:347 msgid "Language" @@ -255,12 +255,12 @@ msgstr[0] "%d bài tập đã được đánh dấu riêng tư." msgid "Mark problems as private" msgstr "Đánh dấu các bài tập là riêng tư" -#: judge/admin/problem.py:432 judge/admin/submission.py:316 +#: judge/admin/problem.py:432 judge/admin/submission.py:321 #: templates/problem/list.html:18 templates/problem/list.html:37 msgid "Problem code" msgstr "Mã bài" -#: judge/admin/problem.py:444 judge/admin/submission.py:322 +#: judge/admin/problem.py:444 judge/admin/submission.py:327 msgid "Problem name" msgstr "Tên bài" @@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "" msgid "timezone" msgstr "múi giờ" -#: judge/admin/profile.py:125 judge/admin/submission.py:329 +#: judge/admin/profile.py:125 judge/admin/submission.py:334 #: templates/notification/list.html:12 #: templates/organization/requests/log.html:9 #: templates/organization/requests/pending.html:19 @@ -338,7 +338,7 @@ msgid "Capabilities" msgstr "Khả năng" #: judge/admin/submission.py:31 judge/admin/submission.py:53 -#: judge/admin/submission.py:340 +#: judge/admin/submission.py:345 msgid "None" msgstr "None" @@ -360,29 +360,29 @@ msgctxt "contest problem" msgid "%(problem)s in %(contest)s" msgstr "%(problem)s trong %(contest)s" -#: judge/admin/submission.py:215 judge/admin/submission.py:256 +#: judge/admin/submission.py:220 judge/admin/submission.py:261 msgid "You do not have the permission to rejudge submissions." msgstr "Bạn không có quyền chấm lại bài." -#: judge/admin/submission.py:227 +#: judge/admin/submission.py:232 msgid "You do not have the permission to rejudge THAT many submissions." msgstr "Bạn không có quyền chấm lại nhiều bài nộp như vậy." -#: judge/admin/submission.py:250 +#: judge/admin/submission.py:255 msgid "Rejudge the selected submissions" msgstr "Chấm lại các bài nộp đã chọn" -#: judge/admin/submission.py:304 judge/views/problem_manage.py:226 +#: judge/admin/submission.py:309 judge/views/problem_manage.py:226 #, python-format msgid "%d submission were successfully rescored." msgid_plural "%d submissions were successfully rescored." msgstr[0] "%d bài nộp đã được tính điểm lại." -#: judge/admin/submission.py:311 +#: judge/admin/submission.py:316 msgid "Rescore the selected submissions" msgstr "Tính điểm lại cái bài nộp" -#: judge/admin/submission.py:334 templates/notification/list.html:15 +#: judge/admin/submission.py:339 templates/notification/list.html:15 #: templates/organization/requests/log.html:10 #: templates/organization/requests/pending.html:20 #: templates/problem/list.html:154 @@ -391,17 +391,17 @@ msgstr "Tính điểm lại cái bài nộp" msgid "Time" msgstr "Thời gian" -#: judge/admin/submission.py:342 +#: judge/admin/submission.py:347 #, python-format msgid "%d KB" msgstr "%d KB" -#: judge/admin/submission.py:344 +#: judge/admin/submission.py:349 #, python-format msgid "%.2f MB" msgstr "" -#: judge/admin/submission.py:347 templates/submission/status-testcases.html:151 +#: judge/admin/submission.py:352 templates/submission/status-testcases.html:151 msgid "Memory" msgstr "Bộ nhớ" @@ -426,20 +426,20 @@ msgstr "Dạng" msgid "Online Judge" msgstr "" -#: judge/comments.py:60 +#: judge/comments.py:61 msgid "Comment body" msgstr "Nội dung bình luận" -#: judge/comments.py:66 judge/views/ticket.py:78 +#: judge/comments.py:67 judge/views/ticket.py:78 msgid "Your part is silent, little toad." msgstr "Bạn không được phép bình luận." -#: judge/comments.py:75 templates/comments/list.html:17 +#: judge/comments.py:76 templates/comments/list.html:17 msgid "" "You need to have solved at least one problem before your voice can be heard." msgstr "Bạn phải giải ít nhất một bài trước khi được phép bình luận." -#: judge/comments.py:124 +#: judge/comments.py:125 msgid "Posted comment" msgstr "Bình luận đã đăng" @@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "" msgid "New IOI" msgstr "IOI mới" -#: judge/forms.py:107 judge/views/organization.py:514 +#: judge/forms.py:107 judge/views/organization.py:520 #: judge/views/register.py:62 #, python-brace-format msgid "You may not be part of more than {count} public groups." @@ -533,7 +533,7 @@ msgid "N j, Y, g:i a" msgstr "g:i a j b, Y" #: judge/jinja2/datetime.py:26 templates/chat/message.html:13 -#: templates/comments/list.html:76 +#: templates/comments/content-list.html:35 templates/comments/list.html:77 #, python-brace-format msgid "{time}" msgstr "{time}" @@ -543,19 +543,19 @@ msgstr "{time}" msgid "on {time}" msgstr "vào {time}" -#: judge/middleware.py:131 +#: judge/middleware.py:135 msgid "No permission" msgstr "Không có quyền truy cập" -#: judge/middleware.py:132 +#: judge/middleware.py:136 msgid "You need to join this group first" msgstr "Bạn phải là thành viên của nhóm." -#: judge/middleware.py:142 judge/middleware.py:143 +#: judge/middleware.py:146 judge/middleware.py:147 msgid "No such group" msgstr "Nhóm không tồn tại" -#: judge/models/bookmark.py:14 judge/models/comment.py:161 +#: judge/models/bookmark.py:14 judge/models/comment.py:171 #: judge/models/pagevote.py:13 msgid "associated page" msgstr "trang tương ứng" @@ -621,56 +621,49 @@ msgstr "ẩn bình luận" msgid "parent" msgstr "" -#: judge/models/comment.py:62 judge/models/comment.py:181 +#: judge/models/comment.py:63 judge/models/comment.py:191 msgid "comment" msgstr "bình luận" -#: judge/models/comment.py:63 +#: judge/models/comment.py:64 msgid "comments" msgstr "" -#: judge/models/comment.py:122 +#: judge/models/comment.py:132 #, fuzzy #| msgid "Editorial for {0}" msgid "Editorial for " msgstr "Hướng dẫn cho {0}" -#: judge/models/comment.py:154 +#: judge/models/comment.py:164 msgid "comment vote" msgstr "" -#: judge/models/comment.py:155 +#: judge/models/comment.py:165 msgid "comment votes" msgstr "" -#: judge/models/comment.py:166 +#: judge/models/comment.py:176 msgid "Override comment lock" msgstr "" -#: judge/models/comment.py:175 -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/apps/books/admin.py:24 -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/apps/books/models.py:30 -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/apps/cds/models.py:30 -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/apps/dvds/models.py:30 +#: judge/models/comment.py:185 msgid "owner" msgstr "" -#: judge/models/comment.py:183 judge/models/message.py:28 +#: judge/models/comment.py:193 judge/models/message.py:28 msgid "read" msgstr "" -#: judge/models/comment.py:184 -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/apps/books/models.py:28 -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/apps/cds/models.py:28 -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/apps/dvds/models.py:28 +#: judge/models/comment.py:194 msgid "category" msgstr "" -#: judge/models/comment.py:187 +#: judge/models/comment.py:197 msgid "html link to comments, used for non-comments" msgstr "" -#: judge/models/comment.py:193 +#: judge/models/comment.py:203 msgid "who trigger, used for non-comment" msgstr "" @@ -739,13 +732,6 @@ msgstr "" #: judge/models/contest.py:118 judge/models/course.py:158 #: judge/models/runtime.py:211 -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/apps/books/admin.py:20 -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/apps/books/models.py:13 -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/apps/books/models.py:27 -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/apps/cds/models.py:13 -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/apps/cds/models.py:27 -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/apps/dvds/models.py:13 -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/apps/dvds/models.py:27 msgid "description" msgstr "mô tả" @@ -2660,24 +2646,24 @@ msgstr "Báo cáo" msgid "Comment feed" msgstr "Bình luận" -#: judge/views/comment.py:42 judge/views/pagevote.py:31 +#: judge/views/comment.py:53 judge/views/pagevote.py:31 msgid "Messing around, are we?" msgstr "Messing around, are we?" -#: judge/views/comment.py:58 judge/views/pagevote.py:47 +#: judge/views/comment.py:69 judge/views/pagevote.py:47 msgid "You must solve at least one problem before you can vote." msgstr "Bạn phải giải ít nhất 1 bài trước khi được vote." -#: judge/views/comment.py:89 +#: judge/views/comment.py:100 msgid "You already voted." msgstr "Bạn đã vote." -#: judge/views/comment.py:165 judge/views/organization.py:811 -#: judge/views/organization.py:957 judge/views/organization.py:1122 +#: judge/views/comment.py:243 judge/views/organization.py:817 +#: judge/views/organization.py:963 judge/views/organization.py:1128 msgid "Edited from site" msgstr "Chỉnh sửa từ web" -#: judge/views/comment.py:186 +#: judge/views/comment.py:264 msgid "Editing comment" msgstr "Chỉnh sửa bình luận" @@ -2879,13 +2865,13 @@ msgstr "Không thể chỉnh sửa tổ chức" msgid "You are not allowed to edit this organization." msgstr "Bạn không được phép chỉnh sửa tổ chức này." -#: judge/views/organization.py:193 judge/views/organization.py:337 +#: judge/views/organization.py:193 judge/views/organization.py:340 #, fuzzy #| msgid "Can't edit organization" msgid "Can't access organization" msgstr "Không thể chỉnh sửa tổ chức" -#: judge/views/organization.py:194 judge/views/organization.py:338 +#: judge/views/organization.py:194 judge/views/organization.py:341 msgid "You are not allowed to access this organization." msgstr "Bạn không được phép chỉnh sửa tổ chức này." @@ -2896,57 +2882,57 @@ msgstr "Bạn không được phép chỉnh sửa tổ chức này." msgid "Groups" msgstr "Nhóm" -#: judge/views/organization.py:344 +#: judge/views/organization.py:347 #, python-format msgid "%s Members" msgstr "%s Thành viên" -#: judge/views/organization.py:470 +#: judge/views/organization.py:476 #, python-brace-format msgid "All submissions in {0}" msgstr "Bài nộp trong {0}" -#: judge/views/organization.py:500 judge/views/organization.py:506 -#: judge/views/organization.py:513 +#: judge/views/organization.py:506 judge/views/organization.py:512 +#: judge/views/organization.py:519 msgid "Joining group" msgstr "Tham gia nhóm" -#: judge/views/organization.py:501 +#: judge/views/organization.py:507 msgid "You are already in the group." msgstr "Bạn đã ở trong nhóm." -#: judge/views/organization.py:506 +#: judge/views/organization.py:512 msgid "This group is not open." msgstr "Nhóm này là nhóm kín." -#: judge/views/organization.py:529 +#: judge/views/organization.py:535 msgid "Leaving group" msgstr "Rời nhóm" -#: judge/views/organization.py:530 +#: judge/views/organization.py:536 #, python-format msgid "You are not in \"%s\"." msgstr "Bạn không ở trong \"%s\"." -#: judge/views/organization.py:555 +#: judge/views/organization.py:561 #, python-format msgid "Request to join %s" msgstr "Đăng ký tham gia %s" -#: judge/views/organization.py:585 +#: judge/views/organization.py:591 msgid "Join request detail" msgstr "Chi tiết đơn đăng ký" -#: judge/views/organization.py:627 +#: judge/views/organization.py:633 msgid "Manage join requests" msgstr "Quản lý đơn đăng ký" -#: judge/views/organization.py:631 +#: judge/views/organization.py:637 #, python-format msgid "Managing join requests for %s" msgstr "Quản lý đơn đăng ký cho %s" -#: judge/views/organization.py:671 +#: judge/views/organization.py:677 #, python-format msgid "" "Your organization can only receive %d more members. You cannot approve %d " @@ -2955,96 +2941,96 @@ msgstr "" "Tổ chức chỉ có thể chứa %d thành viên. Bạn không thể chấp thuận nhiều hơn %d " "người." -#: judge/views/organization.py:689 +#: judge/views/organization.py:695 #, python-format msgid "Approved %d user." msgid_plural "Approved %d users." msgstr[0] "Đã chấp thuận %d người." -#: judge/views/organization.py:692 +#: judge/views/organization.py:698 #, python-format msgid "Rejected %d user." msgid_plural "Rejected %d users." msgstr[0] "Đã từ chối %d người." -#: judge/views/organization.py:732 +#: judge/views/organization.py:738 #, python-format msgid "Add member for %s" msgstr "Thêm thành viên cho %s" -#: judge/views/organization.py:744 +#: judge/views/organization.py:750 #, fuzzy #| msgid "Edited from site" msgid "Added members from site" msgstr "Chỉnh sửa từ web" -#: judge/views/organization.py:764 judge/views/organization.py:772 +#: judge/views/organization.py:770 judge/views/organization.py:778 msgid "Can't kick user" msgstr "Không thể đuổi" -#: judge/views/organization.py:765 +#: judge/views/organization.py:771 msgid "The user you are trying to kick does not exist!" msgstr "" -#: judge/views/organization.py:773 +#: judge/views/organization.py:779 #, python-format msgid "The user you are trying to kick is not in organization: %s." msgstr "" -#: judge/views/organization.py:794 judge/views/organization.py:946 +#: judge/views/organization.py:800 judge/views/organization.py:952 #, fuzzy, python-format #| msgid "Editing %s" msgid "Edit %s" msgstr "Đang chỉnh sửa %s" -#: judge/views/organization.py:822 templates/organization/list.html:45 +#: judge/views/organization.py:828 templates/organization/list.html:45 msgid "Create group" msgstr "Tạo nhóm" -#: judge/views/organization.py:837 +#: judge/views/organization.py:843 msgid "Exceeded limit" msgstr "" -#: judge/views/organization.py:838 +#: judge/views/organization.py:844 #, python-format msgid "You created too many groups. You can only create at most %d groups" msgstr "" -#: judge/views/organization.py:843 judge/views/organization.py:868 -#: judge/views/organization.py:1012 +#: judge/views/organization.py:849 judge/views/organization.py:874 +#: judge/views/organization.py:1018 msgid "Added from site" msgstr "Thêm từ web" -#: judge/views/organization.py:859 +#: judge/views/organization.py:865 #: templates/organization/org-right-sidebar.html:55 msgid "Add contest" msgstr "Thêm kỳ thi" -#: judge/views/organization.py:902 judge/views/organization.py:1064 +#: judge/views/organization.py:908 judge/views/organization.py:1070 msgid "Permission denied" msgstr "Truy cập bị từ chối" -#: judge/views/organization.py:903 +#: judge/views/organization.py:909 #, fuzzy #| msgid "You are not allowed to edit this organization." msgid "You are not allowed to edit this contest" msgstr "Bạn không được phép chỉnh sửa tổ chức này." -#: judge/views/organization.py:1001 +#: judge/views/organization.py:1007 #, python-format msgid "Add blog for %s" msgstr "Thêm bài đăng cho %s" -#: judge/views/organization.py:1065 +#: judge/views/organization.py:1071 msgid "Not allowed to edit this blog" msgstr "Bạn không được phép chỉnh sửa bài đăng này." -#: judge/views/organization.py:1097 +#: judge/views/organization.py:1103 #, python-format msgid "Edit blog %s" msgstr "Chỉnh sửa %s" -#: judge/views/organization.py:1148 +#: judge/views/organization.py:1154 #, python-format msgid "Pending blogs in %s" msgstr "Bài đang đợi duyệt trong %s" @@ -3097,12 +3083,12 @@ msgstr "Quá nhiều lần nộp" msgid "You have exceeded the submission limit for this problem." msgstr "Bạn đã vượt quá số lần nộp cho bài này." -#: judge/views/problem.py:1177 judge/views/problem.py:1182 +#: judge/views/problem.py:1176 judge/views/problem.py:1181 #, python-format msgid "Submit to %(problem)s" msgstr "Nộp bài cho %(problem)s" -#: judge/views/problem.py:1208 +#: judge/views/problem.py:1207 msgid "Clone Problem" msgstr "Nhân bản bài tập" @@ -3302,8 +3288,8 @@ msgstr "Phải qua một kỳ thi" #: judge/views/submission.py:903 #, python-brace-format msgid "" -"{0}'s submissions for {2} in {4}" +"{0}'s submissions for {2} in {4}" msgstr "" "Các bài nộp của {0} cho {2} trong {4}" @@ -3431,147 +3417,6 @@ msgstr "Dữ liệu không hợp lệ: %s" msgid "Bad latitude or longitude" msgstr "Kinh độ / Vĩ độ không hợp lệ" -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/apps/authors/models.py:9 -#, fuzzy -#| msgid "short name" -msgid "first name" -msgstr "tên ngắn" - -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/apps/authors/models.py:10 -#, fuzzy -#| msgid "short name" -msgid "last name" -msgstr "tên ngắn" - -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/apps/authors/models.py:11 -msgid "biography" -msgstr "tiểu sử" - -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/apps/books/models.py:12 -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/apps/cds/models.py:12 -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/apps/dvds/models.py:12 -msgid "name" -msgstr "tên" - -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/apps/books/models.py:19 -msgid "Category of Books" -msgstr "Thể loại sách" - -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/apps/books/models.py:20 -msgid "Categories of Books" -msgstr "Thể loại sách" - -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/apps/books/models.py:26 -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/apps/cds/models.py:26 -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/apps/dvds/models.py:26 -msgid "title" -msgstr "tiêu đề" - -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/apps/books/models.py:29 -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/apps/cds/models.py:29 -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/apps/dvds/models.py:29 -msgid "author" -msgstr "tác giả" - -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/apps/books/models.py:31 -msgid "publication date" -msgstr "ngày xuất bản" - -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/apps/books/models.py:37 -msgid "Book" -msgstr "Sách" - -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/apps/books/models.py:38 -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/test_project/wp.py:136 -msgid "Books" -msgstr "Sách" - -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/apps/cds/models.py:19 -msgid "Category of CDs" -msgstr "Thể loại CDs" - -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/apps/cds/models.py:20 -msgid "Categories of CDs" -msgstr "Thể loại CDs" - -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/apps/cds/models.py:36 -msgid "CD" -msgstr "" - -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/apps/cds/models.py:37 -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/test_project/wp.py:141 -msgid "CDs" -msgstr "" - -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/apps/dvds/models.py:19 -msgid "Category of DVDs" -msgstr "Thể loại DVDs" - -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/apps/dvds/models.py:20 -msgid "Categories of DVDs" -msgstr "Thể loại DVDs" - -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/apps/dvds/models.py:36 -msgid "DVD" -msgstr "" - -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/apps/dvds/models.py:37 -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/test_project/wp.py:146 -msgid "DVDs" -msgstr "" - -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/templates/admin/base_site.html:7 -msgid "Django administration" -msgstr "Quản trị viên Django" - -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/test_project/forms.py:12 -#, python-format -msgid "" -"Please enter the correct %(username)s and password for an admin account. " -"Note that both fields may be case-sensitive." -msgstr "" -"Hãy nhập %(username)s và mật khẩu hợp lệ cho tài khoản quản trị. Chú ý cả " -"hai trường có phân biệt chữ Hoa-thường." - -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/test_project/forms.py:32 -#, python-format -msgid "" -"Please enter the correct %(username)s and password for an user account. Note " -"that both fields may be case-sensitive." -msgstr "" -"Hãy nhập %(username)s và mật khẩu hợp lệ cho tài khoản thành viên. Chú ý cả " -"hai trường có phân biệt chữ Hoa-thường." - -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/test_project/wp.py:27 -#: templates/stats/tab.html:5 -msgid "Site" -msgstr "Trang" - -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/test_project/wp.py:38 -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/test_project/wp.py:41 -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/test_project/wp.py:130 -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/test_project/wp.py:133 -msgid "Dashboard" -msgstr "Bảng điều khiển" - -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/test_project/wp.py:48 -msgid "Applications" -msgstr "Ứng dụng" - -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/test_project/wp.py:53 -#, fuzzy -#| msgid "administrators" -msgid "Administration" -msgstr "người quản lý" - -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/test_project/wp.py:64 -msgid "Color theme" -msgstr "Chủ đề màu sắc" - -#: src/dmoj-wpadmin/test_project/test_project/wp.py:66 -msgid "Change color theme" -msgstr "Đổi chủ đề màu sắc" - #: templates/actionbar/list.html:15 msgid "Like" msgstr "Thích" @@ -3657,7 +3502,8 @@ msgid "Profile" msgstr "Trang cá nhân" #: templates/base.html:276 templates/chat/chat.html:21 -#: templates/comments/list.html:125 templates/contest/contest-list-tabs.html:4 +#: templates/comments/content-list.html:80 templates/comments/list.html:126 +#: templates/contest/contest-list-tabs.html:4 #: templates/contest/ranking-table.html:47 templates/internal/problem.html:57 #: templates/organization/org-left-sidebar.html:12 #: templates/problem/left-sidebar.html:6 @@ -3713,8 +3559,9 @@ msgstr "" msgid " posted on %(time)s" msgstr "đã đăng vào %(time)s" -#: templates/blog/blog.html:31 templates/comments/list.html:104 -#: templates/comments/list.html:119 templates/contest/contest-tabs.html:35 +#: templates/blog/blog.html:31 templates/comments/content-list.html:61 +#: templates/comments/content-list.html:75 templates/comments/list.html:105 +#: templates/comments/list.html:120 templates/contest/contest-tabs.html:35 #: templates/contest/list.html:124 templates/contest/tag-title.html:9 #: templates/flatpages/admin_link.html:3 templates/license.html:10 #: templates/problem/editorial.html:15 templates/problem/feed/problems.html:50 @@ -3852,6 +3699,68 @@ msgstr "Tắt thông báo" msgid "users are online" msgstr "người đang trực tuyến" +#: templates/comments/content-list.html:13 +#: templates/comments/content-list.html:14 +#: templates/comments/content-list.html:22 +#: templates/comments/content-list.html:23 templates/comments/list.html:55 +#: templates/comments/list.html:64 +msgid "Please login to vote" +msgstr "Đăng nhập để vote" + +#: templates/comments/content-list.html:43 templates/comments/list.html:86 +#, python-format +msgid "edit %(edits)s" +msgstr "chỉnh sửa %(edits)s" + +#: templates/comments/content-list.html:45 templates/comments/list.html:88 +#: templates/comments/media-js.html:96 +msgid "edited" +msgstr "đã chỉnh sửa" + +#: templates/comments/content-list.html:54 templates/comments/list.html:97 +#: templates/notification/list.html:14 +msgid "Link" +msgstr "Link" + +#: templates/comments/content-list.html:65 +#: templates/comments/content-list.html:71 templates/comments/list.html:110 +#: templates/comments/list.html:117 +msgid "Reply" +msgstr "Phản hồi" + +#: templates/comments/content-list.html:78 templates/comments/list.html:123 +msgid "Hide" +msgstr "Ẩn" + +#: templates/comments/content-list.html:92 +#, fuzzy, python-format +#| msgid "" +#| "This comment is hidden due to too much negative feedback. Click here to view it." +msgid "" +"This comment is hidden due to too much negative feedback. Click here to view it." +msgstr "" +"Bình luận bị ẩn vì nhiều phản hồi tiêu cực. Nhấp vào đây để mở." + +#: templates/comments/content-list.html:107 +msgid "replies" +msgstr "phản hồi" + +#: templates/comments/content-list.html:114 +msgid "reply" +msgstr "phản hồi" + +#: templates/comments/content-list.html:130 templates/comments/list.html:160 +msgid "comment more" +msgstr "bình luận nữa" + +#: templates/comments/content-list.html:137 templates/comments/list.html:168 +msgid "comments more" +msgstr "bình luận nữa" + #: templates/comments/list.html:6 msgid "Write comment" msgstr "Thêm bình luận" @@ -3868,45 +3777,20 @@ msgstr "Nội dung không hợp lệ." msgid "Post!" msgstr "Đăng!" -#: templates/comments/list.html:54 templates/comments/list.html:63 -msgid "Please login to vote" -msgstr "Đăng nhập để vote" - -#: templates/comments/list.html:85 -#, python-format -msgid "edit %(edits)s" -msgstr "chỉnh sửa %(edits)s" - -#: templates/comments/list.html:87 templates/comments/media-js.html:96 -msgid "edited" -msgstr "đã chỉnh sửa" - -#: templates/comments/list.html:96 templates/notification/list.html:14 -msgid "Link" -msgstr "Link" - -#: templates/comments/list.html:109 templates/comments/list.html:116 -msgid "Reply" -msgstr "Trả lời" - -#: templates/comments/list.html:122 -msgid "Hide" -msgstr "Ẩn" - -#: templates/comments/list.html:137 +#: templates/comments/list.html:138 #, python-format msgid "" -"This comment is hidden due to too much negative feedback. Click here to view it." +"This comment is hidden due to too much negative feedback. Click here to view it." msgstr "" "Bình luận bị ẩn vì nhiều phản hồi tiêu cực. Nhấp vào đây để mở." -#: templates/comments/list.html:154 +#: templates/comments/list.html:177 msgid "There are no comments at the moment." msgstr "Không có bình luận nào." -#: templates/comments/list.html:159 +#: templates/comments/list.html:182 msgid "Comments are disabled on this page." msgstr "Bình luận bị tắt trong trang này." @@ -4034,8 +3918,8 @@ msgstr "G:i T, j F, Y" #: templates/contest/contest-datetime.html:39 #, python-format msgid "" -"%(time_limit)s window between %(start_time)s and " -"%(end_time)s" +"%(time_limit)s window between %(start_time)s and " +"%(end_time)s" msgstr "" "Kéo dài %(time_limit)s từ %(start_time)s đến %(end_time)s" @@ -5257,6 +5141,10 @@ msgstr "Thống kê" msgid "AC Submissions by Language" msgstr "Thống kê AC theo ngôn ngữ" +#: templates/stats/tab.html:5 +msgid "Site" +msgstr "Trang" + #: templates/status/judge-status-table.html:4 msgid "Online" msgstr "Trực tuyến" @@ -5864,6 +5752,91 @@ msgstr "Thông tin" msgid "Check all" msgstr "Chọn tất cả" +#, fuzzy +#~| msgid "short name" +#~ msgid "first name" +#~ msgstr "tên ngắn" + +#, fuzzy +#~| msgid "short name" +#~ msgid "last name" +#~ msgstr "tên ngắn" + +#~ msgid "biography" +#~ msgstr "tiểu sử" + +#~ msgid "name" +#~ msgstr "tên" + +#~ msgid "Category of Books" +#~ msgstr "Thể loại sách" + +#~ msgid "Categories of Books" +#~ msgstr "Thể loại sách" + +#~ msgid "title" +#~ msgstr "tiêu đề" + +#~ msgid "author" +#~ msgstr "tác giả" + +#~ msgid "publication date" +#~ msgstr "ngày xuất bản" + +#~ msgid "Book" +#~ msgstr "Sách" + +#~ msgid "Books" +#~ msgstr "Sách" + +#~ msgid "Category of CDs" +#~ msgstr "Thể loại CDs" + +#~ msgid "Categories of CDs" +#~ msgstr "Thể loại CDs" + +#~ msgid "Category of DVDs" +#~ msgstr "Thể loại DVDs" + +#~ msgid "Categories of DVDs" +#~ msgstr "Thể loại DVDs" + +#~ msgid "Django administration" +#~ msgstr "Quản trị viên Django" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "Please enter the correct %(username)s and password for an admin account. " +#~ "Note that both fields may be case-sensitive." +#~ msgstr "" +#~ "Hãy nhập %(username)s và mật khẩu hợp lệ cho tài khoản quản trị. Chú ý cả " +#~ "hai trường có phân biệt chữ Hoa-thường." + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "Please enter the correct %(username)s and password for an user account. " +#~ "Note that both fields may be case-sensitive." +#~ msgstr "" +#~ "Hãy nhập %(username)s và mật khẩu hợp lệ cho tài khoản thành viên. Chú ý " +#~ "cả hai trường có phân biệt chữ Hoa-thường." + +#~ msgid "Dashboard" +#~ msgstr "Bảng điều khiển" + +#~ msgid "Applications" +#~ msgstr "Ứng dụng" + +#, fuzzy +#~| msgid "administrators" +#~ msgid "Administration" +#~ msgstr "người quản lý" + +#~ msgid "Color theme" +#~ msgstr "Chủ đề màu sắc" + +#~ msgid "Change color theme" +#~ msgstr "Đổi chủ đề màu sắc" + #~ msgid "commented on {time}" #~ msgstr "bình luận vào {time}" diff --git a/locale/vi/LC_MESSAGES/dmoj-user.po b/locale/vi/LC_MESSAGES/dmoj-user.po index ffd36e9..c65744d 100755 --- a/locale/vi/LC_MESSAGES/dmoj-user.po +++ b/locale/vi/LC_MESSAGES/dmoj-user.po @@ -33,9 +33,6 @@ msgstr "Đề xuất bài tập" msgid "TanKhoa" msgstr "Tân Khoa" -msgid "Name" -msgstr "Đăng ký tên" - msgid "Report" msgstr "Báo cáo" @@ -345,6 +342,9 @@ msgstr "" msgid "ltt" msgstr "" +msgid "Luyện tập" +msgstr "" + msgid "manacher" msgstr "" @@ -593,3 +593,6 @@ msgstr "" msgid "z-function" msgstr "" + +#~ msgid "Name" +#~ msgstr "Đăng ký tên" diff --git a/templates/comments/content-list.html b/templates/comments/content-list.html index 2ab123e..0c3408d 100755 --- a/templates/comments/content-list.html +++ b/templates/comments/content-list.html @@ -104,14 +104,14 @@ - {{ node.count_replies }} {{_(' replies ') }} + {{ node.count_replies }} {{ _('replies') }} {% elif node.count_replies %} - {{ node.count_replies }} {{_(' reply ') }} + {{ node.count_replies }} {{ _('reply') }} {% endif %} @@ -127,13 +127,13 @@ - {{ comment_count - offset }} comment more + {{ comment_count - offset }} {{ _('comment more') }} {% elif comment_more > 1 %} - {{ comment_count - offset }} comments more + {{ comment_count - offset }} {{ _('comments more') }} {% endif %} diff --git a/templates/comments/list.html b/templates/comments/list.html index 9a0f1cc..9977eb5 100755 --- a/templates/comments/list.html +++ b/templates/comments/list.html @@ -157,7 +157,7 @@ - {{ comment_count - offset }} comment more + {{ comment_count - offset }} {{ _('comment more') }} {% elif comment_more > 1 %} @@ -165,7 +165,7 @@ - {{ comment_count - offset }} comments more + {{ comment_count - offset }} {{ _('comments more') }} {% endif %} {% else %}